﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://tei-c.org/release/xml/tei/custom/schema/relaxng/tei_all.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../main.css"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="css/main.css"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>XML-Praxisworkshop: Der Kanzler, Ich hab mich underwunden</title>
                <respStmt>
                    <resp>konzipiert von</resp>
                    <persName>Helge Perplies</persName>
                </respStmt>
                <funder><orgName sameAs="sfb">SFB Materiale Textkulturen</orgName></funder>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <p>Für Übungszwecke, nicht zur weiteren Veröffentlichung gedacht.</p>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <settlement>Heidelberg</settlement>
                        <repository>Universitätsbibliothek</repository>
                        <idno>Cod. Pal. germ. 848</idno>
                        <msName>Große Heidelberger Liederhandschrift</msName>
                    </msIdentifier>
                </msDesc>
                <listWit>
                    <witness/>
                </listWit>
                <listPerson type="figuren">
                    <person/>
                </listPerson>
                <listPerson>
                    <person xml:id="MB">
                        <persName>Manuel Braun</persName>
                        <idno corresp="http://d-nb.info/gnd/1027730957">1027730957</idno>
                    </person>
                    <person>
                        <persName xml:id="SS">Stephanie Seidl</persName>
                        <idno type="GND" corresp="http://d-nb.info/gnd/1057563404">1057563404</idno>
                    </person>
                    <person xml:id="SG">
                        <persName>Sonja Glauch</persName>
                        <idno corresp="http://d-nb.info/gnd/1027539750">1027539750</idno>
                    </person>
                    <person>
                        <persName xml:id="FK">Florian Kragl</persName>
                        <idno type="GND" corresp="http://d-nb.info/gnd/130033766">130033766</idno>
                    </person>
                    <person>
                        <persName xml:id="HB">Horst Brunner</persName>
                        <idno type="GND" corresp="http://d-nb.info/gnd/12073169X">12073169X</idno>
                    </person>                    
                    <person>
                        <persName xml:id="BW">Burghart Wachinger</persName>
                        <idno type="GND" corresp="http://d-nb.info/gnd/105633437">105633437</idno>
                    </person>                    
                    <person>
                        <persName xml:id="KG">Klaus Grubmüller</persName>
                        <idno type="GND" corresp="http://d-nb.info/gnd/129328472">129328472</idno>
                    </person>                    
                    <person>
                        <persName xml:id="SO">Sabine Obermaier</persName>
                        <idno type="GND" corresp="http://d-nb.info/gnd/105318378X">105318378X</idno>
                    </person>
                </listPerson>
                <listBibl>
                    <bibl xml:id="LDM" corresp="http://www.ldm-digital.de/show.php?au=Kanz&amp;hs=C&amp;lid=2063">
                        <title> Deutsche Lyrik des frühen und hohen Mittelalters, hg. von <persName>Manuel Braun</persName> und <persName>Stephanie Seidl</persName>, in: Lyrik des deutschen Mittelalters online hg. von <persName>Manuel Braun</persName>, <persName>Sonja Glauch</persName> und <persName>Florian Kragl</persName></title>
                        <editor> 
                            <persName ref="#MB"> Manuel Braun</persName>
                            <persName ref="#SS"> Stephanie Seidl</persName>
                            <persName ref="#SG"> Sonja Glauch</persName>
                            <persName ref="#FK"> Florian Kragl</persName>
                        </editor>
                    </bibl>
                </listBibl>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <profileDesc>
            <handNotes>
                <!-- Falls vorhanden, kann man hier auf unterschiedlicher Schreiberhände verweisen-->
                <handNote/>
            </handNotes>
        </profileDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <body>
            <div type="poem">
                <pb n="424r"/>
                <cb n="a"/>
                <lg n="1" xml:id="C1" type="stanza" rhyme="abcdabcdefefghgh">
                    <l><lb n="1"/><w><hi rend="initial red and blue" n="6">I</hi>ch</w><w>hab</w><w>mich</w><w><choice><orig>v</orig><reg>u</reg></choice>nderwund<choice><am>ē</am><ex>en</ex></choice></w><pc type="ms">·</pc></l>
                    <l><w>ze</w><w>sing<choice><am>ē</am><ex>en</ex></choice></w><pc type="editorial">,</pc><w>ob</w><lb n="2"/><w>ich</w><w>mag</w><pc type="editorial">.</pc><pc type="ms">·</pc></l>
                    <l><w>ze</w><w>tihten</w><w>truwe</w><w>ich</w><w>vind<choice><am>ē</am><ex>en</ex></choice></w><pc type="editorial">,</pc><pc type="ms">·</pc></l>
                    <l><w>des</w><w>wi<lb n="3"/>sent</w><w>mich</w><w>du̍</w><w>buͦch</w><pc type="editorial">.</pc><pc type="ms">·</pc></l>
                    <l><w>Noe</w><w>mit</w><w>schand<choice><am>ē</am><ex>en</ex></choice></w><w>fund<choice><am>ē</am><ex>en</ex></choice></w><pc type="ms">·</pc></l>
                    <l><lb n="4"/><w>wart</w><pc type="editorial">,</pc><w>do</w><w>er</w><w>trunken</w><w>lag</w><pc type="editorial">,</pc><pc type="ms">·</pc></l>
                    <l><w>v<choice><am>ō</am><ex>on</ex></choice></w><w>drin</w><w>sin<choice><am>ē</am><ex>en</ex></choice></w><w>kind<choice><am>ē</am><ex>en</ex></choice></w><pc type="editorial">:</pc><pc type="ms">·</pc></l>
                    <l><lb n="5"/><w>d<choice><am>ē</am><ex>em</ex></choice></w><w>ein<choice><am>ē</am><ex>en</ex></choice></w><w>wart</w><w>der</w><w>fluͦch</w><pc type="editorial">.</pc><pc type="ms">·</pc></l>
                    <l><w>Kam</w><w>vant</w><w>sin<choice><am>ē</am><ex>en</ex></choice></w><w>va<choice><am>t ͛</am><ex>ter</ex></choice></w><lb n="6"/><w>blozen</w><pc type="editorial">,</pc><pc type="ms">·</pc></l>
                    <l><w>mit</w><w>spot</w><w>in</w><w>schalle</w><w>er</w><w>schrei</w><pc type="editorial">:</pc><pc type="ms">·</pc></l>
                    <l>&quot;<w>seht</w><lb n="7"/><w><choice><orig>v</orig><reg>u</reg></choice>mb</w><w>d<choice><am>ē</am><ex>en</ex></choice></w><w>trunk<choice><am>ē</am><ex>en</ex></choice></w><w>boz<choice><am>ē</am><ex>en</ex></choice></w><pc type="editorial">,</pc><pc type="ms">·</pc></l>
                    <l><w>sin</w><w>wisheit</w><w>ist</w><w>enzwei</w><pc type="editorial">!</pc><pc type="ms">·</pc>&quot;</l>
                    <l><lb n="8"/><w>Sem</w><w><choice><orig>v</orig><reg>u</reg></choice><choice><am>n̄</am><ex>nde</ex></choice></w><w>Japhet</w><pc type="editorial">,</pc><w>die</w><w>beide</w><pc type="editorial">,</pc><pc type="ms">·</pc></l>
                    <l><w>im</w><w>leit<choice><am>ē</am><ex>en</ex></choice></w><w><choice><orig>v</orig><reg>u</reg></choice><choice><am>b ͛</am><ex>ber</ex></choice>uber</w><w>ir</w><lb n="9"/><w>kleit</w><pc type="editorial">,</pc><pc type="ms">·</pc></l>
                    <l><w>in</w><w>tet</w><w>sin</w><w>schame</w><w>leide</w><pc type="editorial">.</pc><pc type="ms">·</pc></l>
                    <l><w>da</w><w>huͦb</w><w>sich</w><lb n="10"/><w>edelkeit</w><pc type="editorial">.</pc><pc type="ms">·</pc></l>
                </lg>
            </div>
            <div type="commentary" source="#LDM">
                <head> Ich hab mich underwunden </head>
                <div>
                    <head>ÜBERLIEFERUNG: </head>
                    <p> Die Strophe ist unikal in C tradiert, sie eröffnet dort das
                        Kanzler-Korpus.</p>
                </div>
                <div>
                    <head>FORM: </head>
                    <p> Kanzonenstrophe mit repetiertem Steg und drittem Stollen: .3-a .3b .3-c .3d
                        / .3-a .3b .3-c .3d // .3-e .3f / .3-e .3f / .3-g 3h 3-g 3h</p>
                    <p> V. 9 ist auftaktlos und überfüllt. </p>
                </div>
                <div>
                    <head>ERLÄUTERUNGEN: </head>
                    <p> Die Strophe erfüllt insofern die &quot;Funktion einer Einleitung&quot; (Zach, S. 95),
                        als ihr Sprecher seine Absicht verkündet, zu singen (V. 2) und zu dichten
                        (V. 3; zur hier erfolgten Abgrenzung der beiden Termini s. Obermaier, S.
                        291), und sich zur Legitimierung seines Tuns auf du̍ buͦch (V. 4) als
                        autoritative Quelle beruft. Im vorliegenden Spruch handelt es sich dabei um
                        das Alte Testament, aus welchem er die Geschichte der Noah-Söhne Ham, Sem
                        und Japhet aufgreift (1 Mos 9, 18–27, zur mittelalterlichen Rezeption vgl.
                        allgemein Grubmüller): Während Ersterer seinen betrunkenen und entblößten
                        Vater verspottet und von diesem anschließend verflucht wird, zeigen die
                        Letzteren beiden Mitleid mit diesem. In ihrem Verhalten liege deshalb der
                        Ursprung der edelkeit (V. 16) begründet. </p>
                </div>
                <div>
                    <head>LITERATUR: </head>
                    <p> Brunner, H. und B. Wachinger (Hg.): Repertorium der Sangsprüche und
                        Meisterlieder des 12. bis 18. Jahr­hunderts. 16 Bde. Tübingen 1986–2009, Bd.
                        IV, S. 150; Grubmüller, K.: Nôes Fluch. Zur Begründung von Herrschaft und
                        Unfreiheit in mittelalterlicher Literatur, in: Medium aevum deutsch.
                        Beiträge zur deutschen Literatur des hohen und späten Mittelalters. Fs. Kurt
                        Ruh, hg. von D. Huschenbett u. a. Tübingen 1979, S. 99–​119; Obermaier, S.:
                        Von Nachtigallen und Handwerkern: »Dichtung über Dichtung« in Minnesang und
                        Sangspruchdichtung. Tübingen 1995 (Hermaea N.F. 75), S. 291; Zach, R.-E.:
                        Der Kanzler. Untersuchungen zur literarischen Technik eines Spruch- und
                        Lieddichters um 1300. Graz 1973, S. 215–218.</p>
                </div>
            </div>
        </body>
    </text>
</TEI>
